2017年4月3日
Mishaal in Tokyo 2017
2017/ 4/ 22 - 23
~ Into the Light ~
workshop and show
＜＜ Into the Light dance offering ＞＞
イントゥー ザ ライト ダンス オファリング
4/22 土@六本木スーパーデラックス
開場 19:00
開演 19:30
予約：4500円 当日：5500円
（会場入り口にてドリンクチケット700円を購入ください。）
Mishaal, Yaliel, Nashaal, Yasmine, Mavi,
JJ, Yukta, Arinna, Ayala, Malika
ミシャールが、一年半ぶりに日本に帰ってきます。
ミシャールは昨年股関節を骨折し、冬至に南半休にて最も深い暗闇の日を過ごして以降、初めてのパフォーマンスとなります。
ミシャールは新しい旅・渦へと進み出し、深い暗闇の中へに身を委ね、彼女の内なる静けさを見つけていくに連れて、とても大きなシフトを感じました。ミシャールはこの旅を通して、もっと鋭く身体の持つ叡智に耳を傾けること、そして直感的に癒しの方法を見つけることを学びました。またその体験を通し、多くの洞察、ビジョン、そして祝福を受け取りました。彼女は今この体験を、癒しと女性賢者の叡智の深い世界への、信じられないほど素晴らしい導きだったと思っています。
およそ9ヶ月間のリカバリー期間を経て、ミシャールは、彼女の素敵なチーム・デバダシスタジオのインストラクトレス達とともに、闇から光までのダンスをシェアすることを楽しみにしています。
ショーは、ナチュラルで実験的なショーです。
一般的なベリーダンスショーではありません。
予約方法は、以下ワークショップ情報の最後にございます。
お席は、自由席となっております。整理券等配布の予定はございません。
会場：
Super Deluxe スーパーデラックス（六本木駅3番出口より徒歩5分）
東京都港区西麻布3-1-25 B1F
Tel 03-5412-0515 / Fax 03-5412-0516
https://www.super-deluxe.com/map/
—
＜＜ ワークショップ ＞＞
~ your body is your temple, relax your mind, awaken body and soul ~
~あなたの身体は神殿です マインドをリラックさせ 身体と魂を目覚めさせましょう~
4/22（土）
ワークショップ A
13:00 -16:00 DEEP CHILL SHAKTI DANCE ディープ チル シャクティ ダンス
~ dance and luxuriate in the essence of divine feminine within
神聖なる女性性のエッセンスので中のダンスとラグジュアリエイト
10,000 円
4/23（日）
ワークショップ B
13:00 - 16:00 GODDESS CIRCLE ゴッデスサークル
~ circle of sharing, and dancing シェアサークルとダンス
8,000 円
ワークショップ C
18:00 - 21:00 DEEP SOUL DANCE ディープ ソウル ダンス
~ take a walk on the wild side ワイルド・サイドを歩け
10,000 円
全てのワークショップ A&B&C：25000円
＜ワークショップ A＞
DEEP CHILL SHAKTI DANCE ディープ チル シャクティ ダンス
~ dance and luxuriate in the essence of divine feminine within
神聖なる女性性のエッセンスの中でのダンスとラグジュアリエイト
これは、新しいディープチル（深いくつろぎ）バージョンのシャクティダンスです。
癒し、健やかさ、目覚めの踊りであり、内なる女神の体現です。シャクティダンスは、ベリーダンスの神秘的なルーツと神聖な寺院で踊られた踊りをベースにしている、導くような、自由な流れるようなダンスです。和らげ、エネルギーを高め、シャクティの流れを養い、そして内なる神聖な女性性を讃えます。
このワークショップは、全ての女性に開かれたワークショップです。ダンス経験は不要です。カウントや振り付けなど、覚えなくてはいけないことはありません。そういうこと無しに、あなたの心からの踊りを踊ります。
また、このワークショップは全てのレベルのダンサー向けです。
全く初めての方から、上級のダンサーまで。全ての人に開かれています。
私は経験あるダンサーに心をオープンにしてこのワークショップに参加することをお勧めします。ユニークで健やかで、深いリラックスや様々なことへの新しいアプローチを、新たに体験してほしいと思います。
全身白の服をお持ちください。
もし白がない方のために、販売用の白のウェアを持っていきます。
＜ワークショップ B＞
GODDESS CIRCLE ゴッデスサークル
サークルになって集まりましょう。そして今、自分の人生のどこにいるか、どこに向かっているか、もしくは熱望してることや夢などをシスターたちにシェアしましょう。
私たちは共に、私たちの個性豊かな女神の質、そして核心にあるその尊い価値を見つけていきます。
このサークルは、リラックスした午後に行われます。自由にシェアするための時間がたっぷりとあります。話したり、ダンスしたり、探求したり、そして私たちのシスターフッド（姉妹性）の豊かさの中でくつろぎ、楽しみ、そしてサークル内で湧き上がることはなんでも受け入れます。お茶とスナック付きです。
サークルは13名までとさせていただきます。
＜ワークショップ C＞
DEEP SOUL DANCE ディープ ソウル ダンス
これは、”可愛らしい”ダンスでも、”私を好きになって！” というようなダンスではなく、深遠で、開いていて、清らかで、本質的なダンスを踊ること、わたしたちを癒すダンスであり、愛のダンスへと還っていくこと。・・・心を弱々しくするためのダンスではありません。このワークショプは、ご自身のダンスによる体験や、ダンスを通じた自己表現を深めたい方、あなた自身をより深く知り、時として怖れに向き合い、あなた本来の本質的なあり方を見つけ、ただの「ダンシング・ガール」の役割よりもさらにその先へといざないます。
このワークショップは、自分の内側へのインナー ワークを主に行い、パフォーマンスのためのものではありません。ワークショップ中に行う、他のダンサーの踊りを見守ったり、自分が見守られたりする時間を過ごす事により、パフォーマーとしてのご自身を、向上させてくれるものでもあります。
少人数のサークルで行いますので、参加の際には時間厳守でお願いします。
ワークショップが開始したら、遅刻の方は入室できませんのでご了承ください。
ベールを１枚、お持ちください。もしフレーム・ドラムをお持ちであれば、持ってきてください（ぜひお持ちください。それによって私たちの旅が高まります）。
着るものは、一番心地よく踊れるものを。スカートでご参加ください。コインのついたヒップスカーフ、たくさんのアクセサリーはご遠慮ください。そしてオープンな心でいらしてください。
さあ、準備はいいですか？ いらっしゃるのは誰でしょう？
スペースに限りがあるため、13名とさせていただきます。
―
＜＜ ワークショップ＆ショーご予約方法 ＞＞
メールにてお申込みをお願いします。
mishaall@me.com
( 小文字のL・エルが2回続きます。mishaall←ご注意ください。）
メールの件名は、”Mishaal in Tokyo 2017”と記載してください。
①希望ワークショップ (A B Cでお書きください）
②ショーチケット枚数
③お名前 ( ダンサー名の方は、お振込様名と同じ名前も記載ください。）
④お電話番号
＜＜ワークショップ会場＞＞
デバダシスタジオ 神宮前校
(原宿駅、明治神宮前駅、表参道駅、外苑前から約徒歩10分)
東京都渋谷区神宮前2-16-16 クロスビル3F
*迷われる方が多いので、Googleマップなどで事前に検索のうえお越し頂くことをおすすめします。
＜＜お問い合わせ＞＞
お気軽にこちらまでお問い合わせください。
mishaall@me.com